Formation professionnelle: signature d’une convention avec le Haut Conseil de la Langue Arabe
Le ministère de la Formation professionnelle et le Haut Conseil de la Langue Arabe s’associent pour généraliser et moderniser l’usage de l’arabe dans les programmes.
La ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels, Nassima Arhab, a présidé, aux côtés du président du Haut Conseil de la Langue Arabe (HCLA), Salah Belaïd, la cérémonie de signature d’une convention-cadre visant à renforcer la coopération entre les deux parties, selon un communiqué du ministère publié lundi.
Un nouveau partenariat pour accompagner le secteur
Lors de cette cérémonie de signature, qui s’est déroulée dimanche soir à Alger, en présence de cadres des deux institutions, Mme Arhab a souligné que la conclusion de cet accord vise à «établir un cadre institutionnel de coopération avec le Haut Conseil de la Langue Arabe afin d’accompagner le secteur dans un projet intégré».
Elle a rappelé que ce projet englobe «la généralisation et la promotion de l’usage de la langue arabe dans les différentes composantes du système de formation, à travers la révision et l’amélioration des contenus pédagogiques, des programmes, des référentiels techniques, des documents administratifs et des supports pédagogiques, de manière à garantir leur justesse linguistique, leur précision terminologique et leur harmonie avec les normes scientifiques et professionnelles».
De son côté, M. Belaïd a souligné que le HCLA s’emploiera, à travers ce partenariat, à accompagner le secteur et à lui fournir l’expertise scientifique et linguistique nécessaire, afin de garantir le développement de contenus pédagogiques linguistiquement corrects, précis sur le plan terminologique et capables de suivre le rythme des mutations scientifiques et technologiques modernes.
Prochaine création d’un dictionnaire spécialisé dans la formation professionnelle
À l’issue de la cérémonie de signature, il a été procédé à l’installation de la commission chargée de la réalisation du dictionnaire spécialisé, qui s’inscrit dans le cadre de cette convention. Composée d’experts et de spécialistes des deux instances, cette commission sera chargée de l’élaboration d’un dictionnaire de référence qui contribuera au développement des contenus pédagogiques et au renforcement de l’usage de la langue arabe dans les différentes spécialités professionnelles et techniques.
La convention vise, par ailleurs, à renforcer la coopération entre les deux parties à travers l’organisation d’activités scientifiques et de formation conjointes, le développement de programmes de formation et de recherche dans des domaines d’intérêt commun, ainsi que le soutien à la généralisation de l’usage de la langue arabe dans les différentes spécialités de la formation et de l’enseignement professionnels, tout en encourageant la production de contenus pédagogiques et scientifiques et le développement de l’apprentissage en ligne et des structures de recherche.
R. N.
